1. Por favor, nos podrían dar algunas noticias del grupo

Ad/ Actualmente estamos de gira por Brasil, Argentina y Chile. La gira ha sido grandiosa; todavía nos quedan algunas fechas por cumplir y después regresaremos a Holanda.

2.Ustedes tienen dos excelentes discos de metal sinfónico, comparando “Consign To Oblivion” con “The Phantom Agony”, ¿Cual es la principal diferencia?

Ad/ Consign To Oblivion tiene más fuerza; creo que es la principal diferencia.

3. ¿Consideras que "Consign to Oblivion" es mejor que el primer disco, ósea dices que tiene más fuerza, pero piensas que es mejor?

Ad/ Sí, es difícil verlo desde diferentes puntos de vista, pero algo que definitivamente se puede escucharque hemos madurado al escribirlas nuevas canciones

4. ¿Cuál ha sido la reacción a sus discos departe de la prensa y los fans?

Ad/Las reacciones han sido muy grandes. Con el primer álbum recibimos algunas críticas negativas de gente que decía que éramos un clon de After Forever; pero con "Consign to Oblivion" creo que los hemos hecho cambiar de parecer sobre que Epica no como After Forever y tiene su propio sonido.

5. Su último álbum “The Score ~ An Epica Journey”, no es un álbum de metal, es más que todo un “soundtrack” sinfónico-instrumental; Creo que este disco tiene muy buenas y profundas composiciones. ¿Podría decirnos mas de donde nace la idea de escribir este disco distinto al trabajo habitual de Epica?

Ad/ Alguien nos pregunto sipodríamos componer un soundtrack para una película y claro nosotros mismos somos fans de diferentes sondtracks, por lo que no pudimos decir que no. El plan inicial fue el de hacer el material solo como el soundtrack de la película; pero escribimos mucho material y solo parte de el fue incluido en la pelicula, así que decidimos incluirlo todo como un sountrack de Epica conteniendo canciones de la pelicula y las que no fueron incluidas.

6.Momento para una pregunta extraña:¿Ha escuchado las ultimas noticias sobre la banda finlandesa Nightwish, acerca de la salida obligada de su cantante Tarja?, esta noticia provoco todo un torbellino entre sus seguidores y la prensa, incluso algunos dicen que sin ella “Nigtwish está muerto”... ¿ Crees que si algo así pasa con Simone Simons lasreacciones serían similares?

Ad/No creo bueno que les den esa imagen, su música me gusta mucho; pero si lees la carta puesta en internet, te das cuenta de que ella no hizo nada a excepción de grabar las voces y hacer presentaciones, nunca ensayo, nunca colaboro en la composición de la música o de las letras de las canciones, nunca contribuyo en nada. Desde este punto de vista ella no era realmente un miembro de este grupo, solo era una invitada y por ello no creo para nada que sea el fin de Nightwish. Ellos probablemente encuentren a una mejor cantante y escriban otro disco grandioso, veremos que es lo que harán.

7. ¿Qué tal es la popularidad hoy en día de Epica en América Latina?

Ad/ Es genial; Solo hemos hecho dos conciertos, pero entre ambos tuvimos a 5000 fans, pero eso no es todo porque esta gente ha sido la mejor audiencia que hemos tenido.

8. ¿Está alguno de ustedes envuelto en otras bandas o proyectos paralelos a Epica?

Ad/ Como sabes Simone ha hecho algunas voces en las más recientes discos de Kamelot y Aina. Por mi parte acabo de grabar algunas líneas de guitarra para Delain, el cual es el nuevo grupo del ex-tecladista de Within Tepmtation, Martijn Westerholty que lanzara su primer disco en los primeros meses de este año.

9.¿Que planes tienen para el futuro inmediato?

Ad/ Posiblemente después de la gira nos demos un descanso pero aun no sabemos; además vamos a grabar un DVD en concierto el próximo 4 de mayo en la sala Paradiso en Amsterdam, y después iniciáremos la composición de nuevos temas para empezar las grabaciones antes de finales del 2006

10.¿Qúe opinión tienes sobre varias bandas del metal melódico europeo que se han vuelto más comerciales?

Ad/ Depende de lo que consideres comercial, ya sea por tener melodías suaves y pegajosas o por escribir canciones enteras llenas de estas melodías, creo que es extraño que la gente se queje por esto, por que por lo general atrae más a la gente si escribes temas de este tipo; de todos modos la gente decide si apoya o no aun grupo pero no es bueno culparlo por hacerse comercial.

11. Una última pregunta: Epica es hoy en día una de las mejores bandas de metal sinfónico, ¿Tienes todavía mas ambiciones que lograr con Epica?

Ad/ Yo estoy viviendo un sueño todavía voy a dejarlos ver a donde nos lleva

12. Unas últimas palabras para los lectores de Metalicos

Ad/ Vivan su vida al máximo, pues antes de que se den cuenta estarán al final y los años maravillosos se habrán acabado, muchas gracias por está entrevista