Primero que todo, gracias Ailyn por sacar un poco de tu tiempo para esta entrevista para el sitio www.metalicos.com. ¡Saludos desde Costa Rica en América Central!

Salut à tous à www.sirenia-france.fr. On vous rémercie par votre appui pour faire cette entrevue avec Ailyn. Si vous voulez lire cette entrevue en français, visitez le site du fanclub français de Sirenia www.sirenia-france.fr .

1) Fuiste elegida entre muchas candidatas para ser la nueva cantante de Sirenia, en sustitución de Monika Pedersen. Contanos un poco con más detalle cómo fue todo ese proceso.

Enero del 2008 fui a Noruega e hice la primera audición que fue con Morten en estudio, me dijo que tendría que esperar un poco ya que esa misma audición se la tenía que hacer a otras chicas. En Febrero se volvió a poner en contacto conmigo para preguntarme si me apetecía hacer una segunda audición, esta vez junto con toda la banda :-). Hicimos un falso directo (sin publico) para grabarlo en video y que después ellos pudieran ver como quedábamos todos juntos. La esperiencia fue estupenda!!! La verdad es que mientras duraron las audiciones estuve muy nerviosa, sabía que se habian presentado muchas chicas y se me hicieron los meses de espera muy largos.

2) ¿Cuál fue tu reacción al conocer la noticia de que te habían elegido como la nueva vocalista de Sirenia?

Recuerdo que estaba tumbada en la cama leyendo un libro cuando me llego un mensaje al móvil, era de Morten y me decía que me había enviado un email, así que salté de la cama y salí corriendo para leer mi correo electrónico. Cuando abrí el email lo leí muy deprisa, y como no me creía lo que estaba leyendo me lo volví a leer (risas) cuando ya estuve segura de que no había entendido mal, me eché a llorar y enseguida me puse a gritar por toda la casa “SIIIIIIII” para que mi familia se enterara (risas).

3) Tengo entendido que antes de pertenecer a Sirenia, tu carrera se desarrollaba más en el género pop. ¿Te parece que es un giro total pasar del pop al metal?

Antes de entrar a formar parte de Sirenia, no solo cantaba pop. No formaba parte de ninguna banda, así que cuando tenía alguna actuación cantaba la música que iba mejor para ese momento. Si me llamaban por ejemplo para cantar en las fiestas de algún pueblo, pues cantaba la música con la que la gente podría divertirse más. Siempre he intentado adaptar lo que cantaba al estilo que requería la ocasión. Me gusta cantar, así que nunca me ha supuesto ningún problema cantar cualquier tipo de estilo, por lo que siempre he cantado un poco de todo. Llevo escuchando y cantando metal desde hace ya bastantes años, así que no ha cambiado nada :-)

4) ¿Estaba en tus planes profesionales pertenecer algún día a un grupo metal?

Si, hace mucho tiempo que pensaba que sería genial pertenecer a una banda de metal. Pero nunca se me había pasado por la cabeza el que yo llegaría a formar parte de Sirenia. Siempre pensé que acabaría en una banda de metal, pero de mi país :-)

5) Ahora, hablando un poco sobre el grupo ¿cuáles son los ejes temáticos en torno a los cuáles giran las letras de las canciones de Sirenia?

Los temas del álbum los ha compuesto Morten, como ha hecho en todos los discos de Sirenia, así que las historias detrás de cada canción solamente las conoce él y nunca revela su inspiración porque prefiere que cada persona interprete libremente el significado. Así que yo podría decirte mi opinión, pero tampoco quiero que quede como el significado final, así que me la reservo :P

6) ¿Según tu punto de vista, cómo se puede definir el estilo musical de Sirenia?

El estilo de Sirenia, a mi parecer diría que es Gothic Metal o Sinphonic Metal. La verdad es que nunca escucho música pensando “esta banda tiene este estilo, esta banda tiene otro estilo” ¿acaso importa?

7) En el último álbum, "The 13th floor", la composición recayó en Morten Veland. ¿En un futuro disco de la banda, te agradaría componer uno o varios temas?

Siempre me ha gustado escribir. Supongo que sería estupendo cantar y decir “esta letra es mía!!” no sé si alguna vez compondré algo para la banda, porque el compositor de Sirenia es Morten, además él le da ese toque especial a las canciones, y creo que si compusiera yo ya no sería lo mismo. Como digo siempre Morten es el alma de la banda, así que creo que es mucho mejor que todos disfrutemos de lo que él compone.

8) Se avecina una larga gira para Sirenia, estarán en festivales como "Norway Rock Fest" en Noruega o en "Metal Female Voices" en Bélgica. ¿Qué expectativas tenés vos y el resto del grupo al respecto?

Simplemente quiero disfrutar del momento y dar lo mejor de mí misma. Y los chicos igual.

9) Hablemos un poco sobre "The 13th floor". ¿Qué nos ofrece dicho álbum y en qué se diferencia a los trabajos anteriores del grupo?

    La mayor diferencia entre los anteriores discos y The 13th Floor es que antes las voces femeninas tenían menos protagonismo, las voces guturales eran las que mandaban. Yo creo que el resultado de The 13th Floor es una fusión de los anteriores discos, es un disco con mucha fuerza.

10) En setiembre irán a tu país España. ¿Qué tipo de sentimientos tenés al saber que estarás ante tus compatriotas?

Estoy muy contenta, aunque también tengo que decir que bastante nerviosa. Me hace mucha ilusión el que podamos venir a tocar a España, pero a la vez me da un poco de respeto. Cuando entré a formar parte de Sirenia, hablamos del tema un poco, a todos nos agradaba la idea de poder venir a tocar aquí, pero no sabíamos si al final pasaríamos por España. Estamos todos muy contentos de que al final haya fechas para venir.

11) Volviendo al "Metal Female Voices", en dicho festival se presentan varias de las mejores vocalistas de la música metal. ¿Según tu opinión, cuál es la cantante que más se destaca en el género metal?

No sé qué contestar. Hay muchas bandas de metal y muchas buenas cantantes al frente de todas las bandas, así que no puedo decidirme por una ya que cada una tiene su “algo” especial. Así que me quedo con todas :-P

12) ¿Y cuál es la vocalista que más te ha influenciado?

Elegir a una sola vocalista es algo difícil, ya que desde pequeñita he escuchado mucha música y de estilos muy diferentes, siempre me ha gustado cantar todo tipo de estilos ya que así tienes la oportunidad de aprender muchas cosas.

13) ¿Cuál es tu tema preferido de "The 13th floor"?

Buff mi tema favorito del disco?? La verdad es que me gustan todos (risas). Aunque si me tuviera que decantar por uno, quizás sería The Seventh Summer, aunque como digo me gustan todos y quizás un día digo que me gusta más una canción y al día siguiente digo que me gusta más otra :-P

14) ¿Qué canciones de los discos anteriores te gustan?

“Sister Nightfall”, “On The Wane”, “In My Darkest Hours”, “Star Crossed”, “Save Me From Myself”, “Seven Sirens And A Silver Tear”, “Downfall”, “The Other Side”. No sé, pongo estas por decir algunas, pero la verdad es que me gustan todas :-)

15) ¿Qué significa Sirenia en tu vida actual?

Pues ahora mismo Sirenia lo es todo, estoy muy centrada en la banda, quiero que todo salga bien. Llevaba muchos años soñando con poder formar parte de una banda tan grande como es Sirenia, así que ahora mismo estoy viviendo mi sueño que se ha hecho realidad, así que la verdad es que estoy viviendo un momento muy importante en mi vida.

16) Hablando un poco sobre otros temas, ¿seguís viviendo en Granada, España o te fuiste a vivir a Noruega?

De momento sigo viviendo en España, aunque tengo en mente el mudarme a Noruega, pero supongo que eso será un poco más adelante.

17) ¿Sabés tocar algún instrumento musical?

Se tocar un poco el piano. Cuando tenía 15 años mi madre me apuntó a estudiar música, pero por motivos personales solo pude estar un año, así que se un poquito nada más.

18) ¿Cómo se define a sí misma Ailyn?

Creo que soy una persona sencilla, alegre, tímida y muy tranquila :-)

19) Ahora, háblanos sobre tu nombre artístico "Ailyn". ¿A qué se debe?

Ailyn es un nombre chino y significa “Amor Verdadero”. Desde siempre me ha gustado mucho la cultura asiática, también tiene mucho que ver que por parte de mi madre tengo procedencia china, aunque ya es algo lejanaJ. Elegí Ailyn como nombre artístico porque me sonaba mucho mejor que mi nombre verdadero. Me gusta mi nombre, pero creo que es muy común en España y quería algo que sonara diferente.

20) ¿Qué representó para vos el haber estado en el programa Factor X?

Fue divertido, me lo pasé muy bien y además me sirvió para acostumbrarme a estar delante de las cámaras, que era algo a lo que no había hecho nunca y coger un poco de experiencia en el escenario.

21) ¿Crees que dicho programa fue el que te abrió las puertas en tu carrera profesional?

Para nada, como ya he dicho me sirvió para coger un poco de experiencia, pero cuando se acabó el programa todos los participantes tuvimos que buscar por nuestra cuenta oportunidades para seguir cantando. La gente piensa que salir en la TV es suficiente para hacerte conocido y tener una buena carrera musical, pero hoy en día creo que no funciona así, he sido concursante de un programa de TV, pero al final la verdad es que no ayudó mucho. Sirenia ha sido quien me ha abierto las puertas :-)

22) Para ir cerrando la entrevista, ¿cómo te ves profesionalmente y personalmente en unos cinco o diez años?

Sinceramente, me veo con Sirenia!!! Sé que la gente hace sus apuestas para ver si duro solo un álbum o duro más (risas), pero creo que sería estupendo poder estar en la banda durante muchos años, ahora mismo nada me gustaría más.

23) ¿Nos podrías dar unas palabras finales para los lectores de www.metalicos.com ?

Pues quería darle las gracias a todo el mundo por todo el apoyo que nos están dando a Sirenia, es muy importante para nosotros. Espero que en un futuro podamos pasarnos por vuestro país!!

Bueno Ailyn, muchísimas gracias por tu entrevista. Saludos a todos los demás miembros de Sirenia y les deseamos mucho éxito, felicidad, salud, prosperidad y realización personal, desde Costa Rica y esperamos tenerlos de gira por acá. ¡Hasta pronto!  ¡Pura vida!

Saludos y gracias por todo!!!

Ailyn :-)